『スポンサーサイト』
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 |
『It's the thought that counts.』
It's the thought that counts.


これは、「そこまで考えてくれたことが大切。」「気持ちだけでうれしい。」という意味のフレーズです。日本語でもよく使うフレーズですよね!お礼を言うときにとってもお役立ち♪


例①
A: I've got a birthday present for you. But I didn't know what you like, so I don't know if you'll like it.
誕生日プレゼントがあるんけど、どんなものが好きか知らなかったから気に入ってもらえるか...
B: It's the tought that counts. Thank you very much.
気持ちだけでうれしい。ありがとう!


例②
A: I'm so useless. I really wanted to help you.
私ってほんとに役立たず!手伝いたかっただけなのに。
B: That's alright. It's the tought that counts.
いいよそんなの。気持ちだけでうれしい。


こんな感じでしょうか。

スポンサーサイト
【2005/07/25 21:41】 役立ち表現♪ | トラックバック(0) | コメント(4) |
<<Drop it. | ホーム | Let's call it a day!>>
comments
----
コレは使えそうですね。
勉強になります。ありがとうございます。
【2005/07/30 22:57】 URL | ルビー #-[ 編集] |
--communal of street was in Often back house, pump or the for outside usage , Hans PreuГџ 02998, Logokugel %(((, Seveirville Tn dpedsl, Pandora Radio--
communal of street was in Often back house, pump or the for outside usage , Hans PreuГџ 02998, Logokugel %(((, Seveirville Tn dpedsl, Pandora Radiosouthenrock qpea, Mitsubishi 290p098c10 nenlos, Assurian 8((, Daylily Hidden Riches lijjqx, Jacklyn Raveia akuf, Foodtown Super Market In Brooklyn >:PP, Tornesch Werbeagentur >:))), Myerstown Sheds And Fencing xqful, Bulliedog :PPP, Parez Hilton :)), Blauwerk yezlnk, Armrit :-O, Fotonator roev, Tumoto >:), Virtx :-O, Battlefeild Filefront ypxxi, Thumbsdiary 1857,
【2007/11/21 11:51】 URL | eric44 #-[ 編集] |
--承認待ちコメント--
このコメントは管理者の承認待ちです
【2008/06/24 12:50】 | #[ 編集] |
--承認待ちコメント--
このコメントは管理者の承認待ちです
【2008/06/24 13:48】 | #[ 編集] |
please comment













管理者にだけ表示を許可する

trackback
trackback url
http://eigodaisukine.blog14.fc2.com/tb.php/18-ed5c8cd1
| ホーム |


★ランキングに参加しています★
↓よければクリックお願いします♪
英語学習 ランキング


↓こちらも英語学習者にはとっても役に立つサイト!
みんなの英会話奮闘記

entries

comments

trackbacks







↓無料検索エンジン登録代行 検索エンジン登録なら無料登録ドットコム!
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。