『スポンサーサイト』
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 |
『Rather you than me.』
Rather you than me.

これは、「人ごとでよかった」とか「自分でなくてよかった」という意味の決まり文句的表現です。ある物事をするのが、自分でなくてあなたでよかった、という状況や、そのことを自分はしたくないということを表現する状況で使います。


例①
A: I've got to go to the dentist to have a tooth out.
歯を抜きに歯医者に行かなくちゃ行けないんだ。。。
B: Rather you than me.
自分でなくてよかった。


例②
A: I'll try to run a marathon tomorrow.
私マラソンに挑戦するんだ!
B: Rather you than me. I can't possibly run that far.
私はいいわ(したくないわ)。あんなに長距離とてもじゃないけど走れないもん。


このような感じで使います。


↓参加しているランキングサイトです!ご協力お願いします♪
みんなの英会話奮闘記


英語&留学TipS.comもよろしくね★




スポンサーサイト
【2005/09/07 21:09】 役立ち表現♪ | トラックバック(0) | コメント(0) |
<<Give it a shot. | ホーム | Come to think of it...>>
comments
please comment













管理者にだけ表示を許可する

trackback
trackback url
http://eigodaisukine.blog14.fc2.com/tb.php/41-0df51655
| ホーム |


★ランキングに参加しています★
↓よければクリックお願いします♪
英語学習 ランキング


↓こちらも英語学習者にはとっても役に立つサイト!
みんなの英会話奮闘記

entries

comments

trackbacks







↓無料検索エンジン登録代行 検索エンジン登録なら無料登録ドットコム!
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。