FC2ブログ
『スポンサーサイト』
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 |
『My way or the highway.』
My way or the highway.


"My way or the highway."は、面白い表現だなと思ったので紹介します♪映画でちょくちょく耳にする表現です。
意味は「私のやり方に従うか、出て行くか」、「私のやり方に従えないなら出ていって」と言うように、やり方に文句のある人に警告するようなフレーズです。


例①
A: We don't have time for twenty questions. Right now there's only one rule, our way or the highway.
質問にいちいち答えている暇はないの。今は、私たちのやり方に従うか出て行くか、だけよ。
B: Fine.
※映画「Matrix」より


例②
If you don't want to follow my instructions, fine!
You can go. It's my way or the highway.
私の指示に従いたくなら結構。どうぞ出て行ってかまわないよ。
私のやり方が気に入らないなら出て行って。


あまり普段の生活には役立たないかもしれませんが、面白いですよね!映画の中では時々出てくるのでチェックしてみてください♪


↓参加しているランキングサイトです!ご協力お願いします♪
みんなの英会話奮闘記


英語&留学TipS.comもよろしくね★
→英語ペラペラにも近道があります♪要領のいい勉強法は経験者が一番よく知っています!英語学習歴6年以上の私の経験から効果的な英語学習法や、役立つ表現・語彙・ワンポイントアドバイスを紹介しています♪







スポンサーサイト
【2005/10/09 21:50】 おもしろ表現 | トラックバック(0) | コメント(0) |
<<Spill the beans. | ホーム | Now or never.>>
comments
please comment













管理者にだけ表示を許可する

trackback
trackback url
http://eigodaisukine.blog14.fc2.com/tb.php/57-e7e271f7
| ホーム |


★ランキングに参加しています★
↓よければクリックお願いします♪
英語学習 ランキング


↓こちらも英語学習者にはとっても役に立つサイト!
みんなの英会話奮闘記

entries

comments

trackbacks







↓無料検索エンジン登録代行 検索エンジン登録なら無料登録ドットコム!
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。